Wyjątkowa tłumaczka z Winiar. Wyróżniona pielęgniarka

Izabela Obszyńska, odebrała specjalne wyróżnienie w konkursie „Medyczne Wydarzenie Roku” – Eskulapy Mazowsza 2022. Przyznano je w kategorii „Osobowość medyczna roku”. Za pomoc jaką pielęgniarka oddziałowa szpitalnego oddziału wewnętrznego na Winiarach niesie również niesłyszącym pacjentom.

Wyróżnienie przyznano w pierwszej edycji konkursu organizowanego przez samorząd województwa mazowieckiego konkursu. Ma on inspirować i promować  działalność leczniczą prowadzonych przez samorząd placówek medycznych.
Finałowa gala konkursu odbywała się w Mazowieckim Teatrze Muzycznym im. Jana Kiepury w Warszawie. Eskulapem „Osiągnięcie medyczne roku” nagrodzono  rekonstrukcję ubytków pooperacyjnych za pomocą płatów z mikrozespoleniem naczyń u pacjentów z nowotworami złośliwymi głowy i szyi wykonaną przez lekarzy z Mazowieckiego Szpitala Specjalistycznego w Radomiu. W kategorii „Wschodząca nadzieja medycyny” Eskulapa otrzymał lek. med. Bartosz Maciąg z Międzyleskiego Szpitala Specjalistycznego. Natomiast w kategorii „Osobowość medyczna roku” zwyciężył dr hab. n. med. prof. CMKP Mirosław Ząbek z Mazowieckiego Szpitala Bródnowskiego. Laureaci konkursu otrzymali statuetki i dyplomy, a także nagrody pieniężne.
W gronie laureatów jest Izabela Obszyńska, pielęgniarka oddziałowa oddziału wewnętrznego Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Płocku i tłumacz języka migowego, która otrzymała specjalne wyróżnienie w  kategorii „Osobowość medyczna roku”. –  Znaleźć się w tak zacnym gronie laureatów to dla mnie ogromne wyróżnienie i przeżycie, ale nie ukrywam, że i zaskoczenie – mówi Izabela Obszyńska. – Tego zawodu nie można wykonywać bez dużej dozy empatii i miłości do drugiego człowieka, a takie wyróżnienia sprawiają, że nawet w chwilach zwątpienia, czy zwykłego zmęczenia wraca chęć do dalszej pracy. To ogromna motywacja do tego, by każdego dnia być jeszcze lepszym – dodaje Izabela Obszyńska.
Izabela Obszyńska jest absolwentką Akademii Pedagogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej w Warszawie oraz Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Płocku. Jest magistrem pielęgniarstwa i surdopedagogiki, ukończyła również kursy języka migowego I, II i III stopnia. Z Wojewódzkim Szpitalem Zespolonym w Płocku związana od 16 maja 2005 r. początkowo jako pielęgniarka w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym, w latach 2013- 2015 pełniła funkcję koordynatora w Poradni POZ „Na Winiarach”, a od 2015 do dziś jest pielęgniarką oddziałową Oddziału Wewnętrznego. Z racji wykształcenia medycznego i wieloletniej praktyki w obszarze ochrony zdrowia, jako tłumacz nie tylko zapewnia komfort i bezpieczeństwo pacjentowi, ale także dzięki użyciu precyzyjnych sformułowań medycznych pozwala w szybszym czasie postawić właściwą diagnozę i rozpocząć leczenie. Dodatkowo, pani Izabela z zaangażowaniem pomaga byłym pacjentom szpitala i jest z nimi w kontakcie  podczas wideokonsultacji, jak i umawiania na wizyty lekarskie w pilnych przypadkach. Obecność tłumacza była również nie do przecenienia w czasie trwania epidemii COVID-19, gdzie obowiązek noszenia masek w przestrzeni publicznej uniemożliwił jakąkolwiek komunikację z osobami głuchoniemymi, dla których mimika twarzy rozmówcy odgrywa bardzo ważną rolę.

Opr. rad

Fot. WSzZ w Płocku