Teatr z Ukrainy gościnnie w Płocku

Dwa spektakle: „Świętoszek” Moliera oraz „Złote kurczątko” Włodzimierza Orłowa pokaże na płockiej scenie Akademicki Teatr Muzyczno-Dramatyczny im. Łesi Ukrainki z Kamieńskiego na Ukrainie. Przedstawienia odbędą się 6 i 7 listopada.

Miasto położone jest w bliskim sąsiedztwie Donbasu, gdzie obecnie toczą się walki. By wesprzeć kolegów, Teatr im. Jerzego Szaniawskiego postanowił zaprosić ich do Płocka.
- Goszcząc zespół ukraiński chcielibyśmy stworzyć przebywającym w Płocku i powiecie uchodźcom możliwość obejrzenia przedstawienia w ich ojczystym języku. Spektakle będą tłumaczone również na język polski – mówi dyrektor płockiej sceny, Marek Mokrowiecki.
Przypomnijmy, że w 2019 roku płocki teatr został zaproszony do Kamieńskiego na  Międzynarodowy Festiwal Teatralny „Klasyka Dzisiaj”. Pokazał tam „Poskromienie Złośnicy” Szekspira w reż. Marka Mokrowieckiego.
Ukraiński „Świętoszek” w reżyserii Serhii Chulkova otrzymał wyróżnienia na festiwalu „Sicheslavna” w kategoriach: „Najlepszy spektakl dramatyczny”, „Najlepsza rola męska” i „Najlepsza drugoplanowa rola męska” oraz nagrody na IX Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym „Klasyka dzisiaj” (najlepszy spektakl, najlepsza rola męska, najlepsza rola kobieca). Realizacja XVII-wiecznej komedii Moliera jest świeżym spojrzeniem na treść sztuki, która bawi także i dziś. Tytułowy Świętoszek (Tartuffe) zdobywa zaufanie Orgona, jego majątek i obietnicę małżeństwa z Marianną. Na szczęście rodzina w porę dostrzega obłudę i hipokryzję Tartuffa.
Grają: Dmytro Alekseenko (Orgon), Oleg Wołoszczenko (Tartuffe), Tatyana Petrenko (Marianna), Maryna Yurchenko (Elmira), Iryna Chvarkova (Pani Pernelle). Spektakl odbędzie się 6 listopada o godz. 18.00. Bilet kosztuje 10 zł.
Dzień później (7 listopada o godz. 10.00) zaplanowano spektakl dla dziecięcej widowni. Bajka muzyczna „Złote kurczątko” w reż. Iryny Chvarkovej (Honorowy Artysta Ukrainy) opowiada o Lisicy, która ukradła złote jajko. Zamiast kurczątka z jaja wykluł się kogut. Maluchem zaopiekował się Wilk. A co zrobiła rozczarowana Lisica? Będzie trochę zamieszania, ale jak w to w bajkach bywa – wszystko zakończy się szczęśliwie.
Obsada: Tatiana Bilyańska (Kurczątko), Iryna Chvarkova (Sroka), Maryna Yurchenko (Lis), Dmytro Alekseenko (Wilk). Cena biletu to 20 zł (normalny) oraz 1 zł (szkoły z Mazowsza).

(l.)

fot. Igor Bulgarin