Ruszy nauczanie dwujęzyczne

W Liceum Ogólnokształcącym im. Tadeusza Kościuszki w Gostyninie w najbliższym cyklu trzech lat dwa przedmioty – biologia oraz ekonomia w praktyce – będą nauczane w dwóch językach: polskim i angielskim.
Jak sama nazwa wskazuje, nauczanie dwujęzyczne polega na nauce przedmiotu w dwóch językach: ojczystym i obcym. W gostynińskim LO od nowego roku szkolnego ruszy ono na biologii i ekonomii w praktyce.
Na czym dokładnie polegać będzie nauka? Jak informują nauczyciele, podczas dwujęzycznego nauczania biologii uczniowie będą mieli możliwość rozszerzenia swojej wiedzy o specjalistyczne, anglojęzyczne terminy biologiczne poprzez korzystanie z obcojęzycznej literatury, artykułów naukowych oraz oglądane filmy.
Z kolei dwujęzyczne nauczanie ekonomii w praktyce będzie stanowiło doskonałą okazję do poznania i zastosowania w praktyce angielskich pojęć ekonomicznych. W trakcie nauki uczniowie przygotują przedsięwzięcia o charakterze ekonomicznym, począwszy od przygotowania planu, wdrożenie go, aż do analizy efektów.
Uczniowie klas dwujęzycznych oprócz doskonałego opanowania języka obcego, wzbogaconego o fachowe słownictwo z zakresu biologii i ekonomii, otrzymają możliwość udziału w prestiżowym rodzaju edukacji, kończącej się świadectwem otwierającym drzwi na wiele zagranicznych uczelni. – Znajomość języka obcego uzyskana metodą edukacji dwujęzycznej pozwala nie tylko mówić w tym języku, ale przede wszystkim umożliwia wykorzystanie go jako narzędzia do szerszego spojrzenia na świat, do swobodnego komunikowania się, do odkrywania i rozumienia innego sposobu myślenia i interpretowania oraz do korzystania z oryginalnych źródeł wiedzy. Wszystkie te umiejętności oraz doskonała znajomość języka są niezbędne w większości współczesnych zawodów i na studiach zagranicznych. Absolwent klasy dwujęzycznej jest więc wszechstronnie wykształcony, komunikatywny, autonomiczny. Ma szansę odnaleźć się zarówno w polskim, jak i zagranicznym systemie edukacji. Jest dobrze przygotowany zarówno do zdawania przedmiotów rozszerzonych w języku polskim, jak i dodatkowej części dwujęzycznej, którą ma prawo (choć nie obowiązek) zdawać – informują w szkole.
Jak więc wygląda matura dla klas dwujęzycznych? Program matury dwujęzycznej zawiera w sobie wszystkie komponenty standardowej polskiej matury, tzn. uczeń zdaje trzy przedmioty obowiązkowe na poziomie podstawowym. Są to: język polski, język obcy nowożytny i matematyka. Jeśli chodzi o przedmioty dodatkowe, każdy uczeń ma prawo do ich wyboru na ogólnych zasadach, a dodatkowo może rozwiązać arkusz dwujęzyczny z języka obcego i/lub z przedmiotów nauczanych dwujęzycznie.
Aby zakwalifikować się do klasy dwujęzycznej, należy napisać sprawdzian kompetencji językowych dla kandydatów do klas dwujęzycznych. Test taki nie jest sprawdzianem aktualnych umiejętności z języka angielskiego, lecz określa predyspozycje językowe ucznia. W tym roku sprawdzian wyznaczony przez mazowieckiego kuratora oświaty odbędzie się 20 maja 2016 roku o godz. 15.00.
Wszelkie informacje na temat nauczania dwujęzycznego w LO będzie można uzyskać w czasie szkolnego Dnia Otwartego 2 kwietnia br., początek o godzinie 10.00. (eg)